Το Εδιμβούργο είναι μια συμπαγής πόλη που είναι εύκολο να εξερευνήσετε με τα πόδια, ειδικά αν μείνετε στο κέντρο της πόλης. Τα κυριότερα αξιοθέατα βρίσκονται γύρω από το Royal Mile, την Princes Street και τις γύρω γειτονιές - μπορείτε εύκολα να καλύψετε τα σημαντικότερα σημεία μέσα σε μια μέρα. Ωστόσο, οι δρόμοι είναι απότομοι και κατά τόπους λιθόστρωτοι, οπότε τα καλά παπούτσια είναι απαραίτητα.

Τα μέσα μαζικής μεταφοράς λειτουργούν καλά και είναι ασφαλή, αν και στις περισσότερες περιπτώσεις δεν είναι απαραίτητα για τους τουρίστες. Ωστόσο, είναι χρήσιμα για εκδρομές εκτός του κέντρου (π.χ. στο λιμάνι Leith, στους Βοτανικούς Κήπους ή στις παραλίες του Portobello), για νυχτερινές μεταφορές ή από/προς το αεροδρόμιο.

Τα 10 καλύτερα ξενοδοχεία στο Εδιμβούργο

Εισιτήρια δημόσιων συγκοινωνιών

Οι δημόσιες συγκοινωνίες στο Εδιμβούργο παρέχονται κυρίως από τη Lothian Buses, η οποία διαχειρίζεται τα λεωφορεία και τα τραμ της πόλης. Τα εισιτήρια ισχύουν είτε για τα λεωφορεία είτε για το τραμ, όχι αυτόματα και για τα δύο μέσα ταυτόχρονα (κάποια συνδυαστικά εισιτήρια αποτελούν εξαίρεση).

• Ενιαίο εισιτήριο (ενιαίο ναύλο) - 2 GBP για ενήλικες, 1 GBP για παιδιά (λεωφορείο).
• Εισιτήριο τραμ (ξεχωριστό) - 2 GBP στο κέντρο, 7,50 GBP αεροδρόμιο → κέντρο.
• Ημερήσιο εισιτήριο - 5 gbp (ισχύει απεριόριστα στα λεωφορεία, όχι στο τραμ).
• Ημερήσιο εισιτήριο Plus - 9 gbp - περιλαμβάνει λεωφορεία και τραμ.
• Τα παιδιά ηλικίας 5-15 ετών λαμβάνουν εκπτώσεις, τα παιδιά κάτω των 5 ετών δωρεάν.
• Ισχύς: δεν μεταβιβάζεται, εξαίρεση αποτελεί το ημερήσιο εισιτήριο.
• Πληρωμή: ακριβή μετρητά στον οδηγό (μόνο κέρματα και χαρτονομίσματα έως 10 στερλίνες) ή μέσω εφαρμογής για κινητά.

Εφαρμογή για κινητά:

• Transport for Edinburgh - εισιτήρια, δρομολόγια, χάρτες,
• TfE m-Tickets - αγορά εισιτηρίων από το κινητό σας.

Περισσότερες πληροφορίες στην επίσημη ιστοσελίδα: lothianbuses.com.

Λεωφορεία

Τα λεωφορεία της Lothian είναι το πιο συνηθισμένο μέσο μεταφοράς στο Εδιμβούργο. Δρομολογούνται τακτικά από νωρίς το πρωί έως τα μεσάνυχτα, ενώ ορισμένα δρομολόγια εκτελούνται και τη νύχτα.

• Τα δρομολόγια είναι συχνά και αξιόπιστα και οι καθυστερήσεις είναι συνήθως ελάχιστες.
• Όλα τα λεωφορεία είναι χαμηλοδάπεδα και ασφαλή.
• Μπαίνετε από την μπροστινή πόρτα και αγοράζετε το εισιτήριό σας από τον οδηγό ή από την εφαρμογή.
• Προσανατολισμός: Οι γραμμές είναι αριθμημένες, με σαφείς χρωματικές διακρίσεις.
• Οι στάσεις είναι σαφείς, οι περισσότερες με ψηφιακές πινακίδες.
• Σημαντικοί κόμβοι: Princes Street, Waverley Bridge, St Andrew Square.
• Νυχτερινά δρομολόγια: NightBus (γραμμές N1-N37), συνήθως κάθε μισή ώρα από τα μεσάνυχτα έως τις 4:30 π.μ., το εισιτήριο κοστίζει 3 gbp.

Τραμ

Μια γραμμή τραμ συνδέει το αεροδρόμιο με το κέντρο του Εδιμβούργου. Πρόκειται για ένα σύγχρονο, καθαρό και άνετο μέσο μεταφοράς, ιδανικό τόσο για τις αφίξεις όσο και για τις αναχωρήσεις.

• Ώρες λειτουργίας: περίπου 5:30-23:30.
• Διάστημα: κάθε 7 λεπτά.
• Κύριες στάσεις: Αεροδρόμιο Εδιμβούργου, Haymarket, Princes Street, St Andrew Square.
• Το τραμ εκτελεί επίσης δρομολόγια προς το λιμάνι Leith Harbour και την περιοχή Newhaven (νέο από το 2023).
• Τα εισιτήρια πρέπει να αγοραστούν πριν από την επιβίβαση στο τραμ - από τα μηχανήματα στις στάσεις ή μέσω της εφαρμογής.

Επίσημη ιστοσελίδα: edinburghtrams.com.

Ταξί και εφαρμογή για κινητά

Τα επίσημα ταξί είναι μαύρα "μαύρα ταξί" που λειτουργούν με μετρητή και μπορούν να σταματήσουν στο δρόμο ή σε σταθμούς πληρωμής στο κέντρο.

• Τιμή εκκίνησης. 3 gbp
• Διαδρομή εντός του κέντρου: συνήθως 6 gbp έως 12 gbp
• Αεροδρόμιο → κέντρο της πόλης: περίπου 30 gbp
• Δεν χρειάζεται να παζαρεύετε, αλλά βεβαιωθείτε πάντα ότι ο οδηγός ενεργοποιεί το ταξίμετρο.

Εφαρμογή για κινητά:

• Uber - λειτουργεί άψογα,
• Bolt - διατίθεται σε ορισμένες περιοχές,
• FreeNow - συχνά πιο βολικό από ένα κανονικό ταξί,

Η πληρωμή είναι δυνατή με κάρτα ή μετρητά, ανάλογα με τις ρυθμίσεις στην εφαρμογή.

Ταξίδι με ποδήλατο

Το Εδιμβούργο δεν είναι τυπικά πόλη για ποδήλατο, κυρίως λόγω του λοφώδους εδάφους και του καλντεριμιού. Παρ' όλα αυτά, η ποδηλασία είναι δυνατή και ασφαλής, ιδίως σε πάρκα και κατά μήκος του Water of Leith Walkway ή σε ποδηλατόδρομους που οδηγούν έξω από το κέντρο της πόλης.

Επί του παρόντος (2025) δεν λειτουργεί στην πόλη σύστημα κοινής χρήσης ποδηλάτων, το οποίο ακυρώθηκε κατά τη διάρκεια της πανδημίας και δεν έχει ακόμη επαναλειτουργήσει. Ωστόσο, μπορείτε να νοικιάσετε ποδήλατο από ορισμένα καταστήματα ενοικίασης, για παράδειγμα:

• Leith Cycle Co,
• BikeTrax,
• Edinburgh Bike Tours.

Τιμές: περίπου 15-25 στερλίνες την ημέρα, κράνος, κλειδαριά και χάρτης διατίθενται δωρεάν.